太阳能热水系统与建筑一体化技术规程DB34/T 1801-2024.pdf
太阳能热水系统与建筑一体化技术规程Technical specification for solar water heating systemintegrated with building安 徽 省 市 场 监 督 管 理 局 发 布DB安徽省地方标准-J 202 12294 4 DB34/T 1801-2024-202 2024 4 01 11 07 11 发布 实施-202 2024 4 04 15 10 15 发布 实施太 阳 能 热 水 系 统 与 建 筑 一 体 化 技 术 规 程#$%&()*+,-!._AP%&2345678ef01Jg&hiFjklmKnoQpq8r?A1sFt%&2345678uv01&hiFjklmKnoQpq8r%&?A1#wxyFg(!#9:;?6768=89:;=%&?A1z|P?A1!PA1!A1P01;9;79 E 6768-QCCD=8%979 E 67966768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:6CD=8%!9A E 6768F?A1 6768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:8CD=8%!8A:;E 6768+2.67l)A16768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:CD=8%!8A7 E 6768-“A16768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:CD=8%!8A9 E 6768+267 A16768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:ACD=8%!8ACD=8%!8A=E 6768”l QC6768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:;CD=8%!8A8 E 6768-.D QC6768 E 78 E 9:6768 E 97 E 9:8!A&%&2345678ef6766=_0%&?A1DRs24)6766*=:P$#H#eA1#K%&s?+?7#s#WQC(WQC!9,6,=WQ,8.D,:-.D,%,A(WQCs!9w:seA1#+WQ+.D+-.Dq:8#,69B%*K#:8#,=:67,8!.D#Q,:$%.&()(WQC*%&()*+,-./+,-.67#%&()*+,-./-/0+,1s23(WQC4:5C67Jw8*9:;0#?%&()*+,-./-/0KL2MNO;P#UAB!6=77;9#CDE!7:9BA9:6;$(!F!%&()*+,-./-/0%&-/GH:KL2+,-.8%&-.D IJK LFM F!KLBiSN%&-SNO%2-.BCPQ%R450%&-/N.DIS”BiKL.D I L,TFMUVWX Y ZVJ LFMO%2-i6KL LFM%&_abc 6%&k-.d LFM%&e-I LFMKL%fgY Z/LFM!hij!k!l!mno!pqr!stu!vwx!y!zq!|!z!s!e!s!t!s!s!ij!6!-!“t 2!39!96!6=WQ=8.D88 9 Q 8 8 6 8 8=:8 8!A 8:A 8 Z.96 8;”96 8 97 9=8 99%R 98:-.D9:9 Q 9:6 QR.D 9:=-.D 9A:8.D 6:.D 6A:%=7 9 Q=7 6 9B=9=%=6 8%=:%=8 A 6O%=:A Z.%=C%=G 9 H)8;C+$:7I+:9J9BPQ:6K-.D#Q:WQCl:;lA17()G-%,%,)9 K%.(*.-L&)&-%)96!.2)6=D).M5&.2%,)=8C)&0%-+)-(./,.$,&%0)1),2 88 9 K%.(.M5&.2%,)8 8 6N1),2#()&+,&-%3)(#,&-%8 8=N-(.#-(#,-.)1),2:8 8D.#O,A 8:P-,/,.),-.0,%O A 8 F5R&(&.1%.01$,&%0 M5&*2%,96 8;P,R#$%0.96 8 97 F5,-2,-%,.-(9=8 99N1),2N#5.&,1 98:C)&0%-+)-(./,.$,&%0)1),2&%,0.,3/&,$45&(3&%0 9:9 K%.(.M5&.2%,)9:6Q(%&%0%33)&0%9:=F.#$&,#,5.(3)&0%9A:8G-%),.5#,&-%3)&0%6:D5&(3&%0/,.)5*(1%33.&%03)&0%6A:G-%),.5#,&-%3&%),(,&-%-+)-(./,.$,&%0)1),2=7 9 K%.(.M5&.2%,)=7 6D)#-%),.5#,&-%=9=D.#O,&%),(,&-%=6 8N-(.#-(#,-.&%),(,&-%=:P-,/,.),-.0,%O&%),(,&-%=8;Q&*&%0)1),2&%),(,&-%=:A F5R&(&.1%.01$,&%0 M5&*2%,&%),(,&-%=I(#,.%3#-%,.-()1),2&%),(,&-%=F*%3&RG S5O.+.%#,4(+-.)-(.#-(#,-.#-2*%),&-%.,&-HN 8;F*%3&RC T,.*.)5.#+&(&%0%3+(5)$&%0,),.#-.3)-+)-(./,.$,&%0)1),2):7F*%3&RI!),.5%.#-.3)-+)-(./,.$,&%0)1),2):9F*%3&RJ G-%),.5#,&-%M5(&,1#*,%#+-.2:6F*%3&RK C)&0%3*,$-+&%,0.,&-%-+45&(3&%0/&,$)-(./,.$,&%0)1),2):IR*(%,&-%-+/-.3&%0&%,$&),%3.3:;U&),-+M5-,3),%3.3)7IR*(%,&-%-+*.-L&)&-%)67 9&!&(&!#Qp%&-l#BCPQ#-#K?#WQC(&(*!WQC lfY-+-*-s l-l#y-!.*(&(#!s.D+%+q#KWQCsQ#K+:i*%&w:eA1sQ(9*!*(&!)-(./,.$,&%0)1),2!”y s(*(*(*!)-(.#-(#,-.)1),2!#s E E BP s(+$+6O+q(*(#!$-,/,.)5*(1)1),2!6s 5+6+q s(s.(*($!E BP!$,.%)+.+(5&3!s Q s(6#!WQ#(&!-BCQR#.D+9B#!#l(#(*!.D)$#.D#KWQCKs(.DJ%&!#eQE7%&“(#(#!%-;A1Kw:A1&-(%Z)llQpKD:79:*&l-lA1KD:7=8sQ(#($!%R(*#.6+-!,-#$./01*23-4#b5+b6+b5+bEBP78+b9+b:+;9Kw:A1&-(%Z)llQpKD:79:*&l-lA1KD:7=8sQ(#(+!-!.?s-%RKw:A1&-(%Z)llQpKD:79:+&-lQpKD:766*&l-lA1KD:7=9(#(!:Kw:A1&l-lA1KD:7=8sQ(#(.!+FGnHw:A1&l-lA1KD:7=794:(=$!.D$/&!2B7C$&!-+.($+:qIJK($&*!s6O+qLP-6M#NO-eA1s($!s!#$NO ePw:A1*.Ds(+q!#$sQ#lRSTf9:=($/*!-.DE/FG$*&!Kw:A1&l-l A1KD:7=8sQ#U 8 6 9(H!#!()*+,-.IJFK-V(-Fj-WXW6TTWYZIZ_ aFjbGcd pe 6E 6#6Ef#$fEf#$:g#h$#E BPh#$#i#8LH!#-V(-Fj-WXW6TTWYZIZ_ aFjbGcd Z.%F#$#Z.j R;j$#$!j#$#8j#$#!k!96#(lr#6-$.$Ulr,6 8 sBilm-6Fj-l($*!l no!KpQ!&!1 C 1,!*!no#Kw:%&?A1&no-QCCD=8%!:77sQ($/#!M+N$#&!H Kw:A1&l-l A1KD:7=8sQ($#*!;is C#F sQqr(sFQ hi ssK(t hiu e svw#$s#U 8=6 speEs(H!$!()*M+NOPQRSTU sFQ2=%$/26$x 7 7=:!7 7A6S 7 769!7 77:$#!s%yzU|#l#KpQ!&!|#l!U?#97 V,!*!|#l!U?#97 V,!#!|R=#l!U?#($#$!s sD KpQ!&!h(l0s;q l Q*l#K#(D!GWT#T$%3B$&$%&!#39B!U$8=809$6!G000h 26$,/000;q l QU$,#/000 s 1OX%O0/Y$2,$%3000 s.D#Y$,$&000 sw#Y$,%000 Q$#%&?Es 7 8 7!7:7,000 s#O0%U$,&!000?n s=q;QO X%26$,!#3000=q F Q$#y _ B s P B Es#K1 P!(7 8:!7:7H,!U0006O Q$#(yD K#?EsU 7 67!7=7(!*!i(D!&%W!#/9ZH(U/!#($R/!$R$8=806$6!&%000i 26$,H(U000 1T%26/Y$2#1 s Ps B(.D t KP!#6 UE=#UE,($R000”E1T%26/Y$2,!$R000”26$(!#!$Sf9($/$!V!W$&!slL Kw:A1&.DA1KD:779AsQ($*!6E6+6Ef s 6O$jl($/+!X+,Y$+&!s(pvK!&!6E6 sA s l*:Q x!%+#mK!*lqXIJD K,“e!(F 8:9D,!*!fEf(8:9K!*W+.3/!8:9$6!*000 s F U$,+.3000 F q;7Y Q1U%26/3$2,s B K#($!(E:7U%26/3$!A7U%26/3$,!000#26,h!#i!&%($+*!6Ef+fEf s*g Kp!&!xs U4#E%,!*!G g s U,!#!g s.D($+#!s.DNOp!&!l$sLP+B07+$q#K P#;7Yy!Kw:A1&l A1KD:A8;s%R#NO#++f+f+fq,!*!$Sf7 2=s NOw:A1&l($KD%!9;989#Sf7 2=s NOw:A1&nQpKD%!677;:,!#!”NO#.6+9+6+l#%Ry q,Sf7 6+6+F y#U.1 E1 s F4*,!+!sg*6g#$O#1 s#,!,!?#U 97722!9:722($/,!M+Z$,&!Kw:A1&l*lC s%Rs KD8A7 s#E BP s($,*!sQ+C+#l#+lqr M#F$fw:A1&z FLs nosKD9;A6Qs nos($,#!sQ D!,)W-/!8=$6!,)000 Q2=%$,-000 sFQ12=%$/26$2#1 s s*l e#*(e svw#(8=6sQ,!000 26$#h!#i!&%($,$!s C 6O$)Os lD K!&!V C 8 8B9D!.W/*Z/Z/Z/+8 8B9$!*!”C 8 8B6D!;!.W/*Z/Z/$/0+Z/+8 8B6$6!.000 s CQ$,/*000 6s C 8#l Q$,/000 Q s l Q$,/000 F;is xT Q$,/+000 lQ$#E67Q!:7Q,/000 Q”.s l Q$#s”.Es,0+000 lE BPs lQ Q$#8 8(H!%!K+_abcd-e!#_$#Y$lQ B 7 9 7 96 B:9 669 B97 9 B9:9=B9;6 7$,+!U*.#)i.(l HE 9($,!s 6.5+$#6.$+#”l($,-!%G s#lR”?.b s#E b59($,!Kw:A1&+%BC9BQpKD:76A:s#U$xf7722s i($,.!s HS97722!9:722,T#UTf?97722!9:722(7 9$/-!=!f$-&!ls6L*6$#K w:A1s eQ(6sBl*B#$Sf w:A1Qs l*B#(lf*%(*s6L#(l$6+6+6+K 6q($-*!6O.D Kp!&!6OLf+f+f+(*#(l 6+6+$6+K 6q,V s6+$qf$xf977Y#”sf$xf677Y,#lb5s l!6*s6L,!*!6#$%.#.=!:s(&$)f#6O T.,l sb5 6#6s#$,!#!H X?XWHK!#(?(W s 6O q.$,!$!&s6O#U.bE BP)i*f s,!+!g 6#6O$$+&($-#!6O.D Kp!&!6.D 6O#f U.D 6O,!*!s6OU.D C,!#!s,6(*sb*9,!$!E 6O U 9 72%)s.DE6-($-$!”6#.l./0?#9 9 KpQ!&!;l Qxfqf972=s l,!*!;l QSf972=s.l./0(./0 w:A1&-.DA1KD:779:D($-+!g 6#s 6Tf s 67=2y($-,!6%fG s6yG 6q1 07#6O;i2 34($-!6Os 0%#T.?6($-!%G s lR”?.b#%G!Eb59($-.!6.$+5#6.$+$l($/!gh*ij+Ik$&!.Z.(Ul?+Bi6+7+8g q Z(6$lCh Z($*!Z.$U.#U9:#l#.;($#!Z.s l$D s ls Q D#1 w:A1&-.DA1KD:779:6 e(4:($/.!lmN$.&!”Zl P+,#lh?i.(6 9$.*!i 6#”s.KpQ!&!lV!#Ul”,!*!l”!#Ul”($/&(!nopq$&(&!.#+*1 s#l K s 1($&(*!sj”Kp!&!h#Ul,!*!Ul#.s#s#=sj”#Vj U:Y!97Y#U 6Y!=Y($&(#!*6#s:1“1($&($!:Kp!&!R8 UlR;j,!*!h Ul#.#,h s N?1,!#!&Ul#.#s s,!$!l#E T A#lB#a6Y,l#E 977Ys#lB#a6Y,!+!l!s1($&(+!e 1p1!&!C sB Dw#sj”,!*!C s#,=9!#!E6C sF,!$!.C|:j+#.,!+!6 lQ+#*lq($&(,!ZFy1!&!U!1,!*!U 1,!#!1($&(-!6 U 6 1($&(!V9 Fy1!&!U!1,!*!U 1,!#!UF1,!$!1($&(.!b5UFy1!&!Ub5 1,!*!UCGH1,!#!U 1($&(&(!U k.($/&!-.!r$&!.D l0slQ:QR*.D#K+.D($qE(*sb5+b59($&*!b5.D KpQ,!&!h(l v?vb5,b51sh#I(l vb5,!*!i(lb5EBP:b5,EBPs-f?=7=s J#lKTf8 9 s TLA#,!#!llvb5!#lK7($!l”s L#$U5A:Y#6 s s#$U5;7Y#5.L#!#&b QM“s9(b#59(”.b 5NL#;Y*Ols%R($&$!&b5 9($&+!sb59U ypP|l!&!l wb5,!*!lb5 E BP,!#!l 9($&,!Z.QE#l%Rs 9(lC s.#Kw:A1&l*lC s%RR C s KD8A79($&-!sC.DNO lC+X#$Y lC%R($&!6sC.EO+?Z+qCF q%R9(:9+!-.D+/&!2B7C+&!-.D#.D 9B“.DsR5C(+&*!-.DK-s+1*s%($#K7Y s+(+!(.f-+lm#F#?-s$#1*NO-.Ds#-s#l1*-K+4_ G(+&$!-.D l ZsmK)l($(+&+!-*iHK K#-+e.9*ab$;cd#;!Kw:A1&l-l A1KD:7=8sQ(V(-#F;!$NO!#Ul(*s Z q Z(+&,!;($L#V(-#Wl!#-4|(+&-!U.lfze s*CZ(+/*!7sIJ+*&!-QR.D!#5;f sl-T#+;igq($(9+*!%sV(-?h#!$U i$#?j z#ij+jk$Sf=7 V#K%&?2QR67#$s eQR67 Q(+*#!-?h$i$!#-.DU E$g u($(+*$!-%s$-lnW(+/#!01IJ+#&!-.DK7K q#$-6sF#%$./-1#NOmfq%R(+#*!.#$s.#F+%Rsn*%+i(+#!6O+6+%R+op 6#K7|g fUl6+i#$q64|,V(-s 6O$rl(0sG i#!$./l(0(+#$!6O+6+r-e!#1 b+bV+q 9(+#+!-#s s$6+U.6#lm6+mK.D,.9#f%+(+#,!-!.?#6O+6+U)l 6*O*:%.#$q6-4|#1 r#Fsb 07(QVt.+!#%R#+!,-#b W+Wq#Fs9(+#-!-$+%s$6+ut*v6(+#!-.D)$6A!#$sA 9%F+yz+F*1v#NO%+s(+#.!e s-K#-eJ G#-,-#NO#Fs%R+-b+bV+b q(+#&(!-K7g#-%!wx 3#Kw:A1&l-l A1KD:7=9(+#&*!-.D#U Kp!&!*&-#-s#P+g qU-s1+_q G,!*!*&-#(.D+6+?|q1#$,!#!-.D#g+!#Os#l+i*Abmf3?,!$!h.!#$5_T#K!#T_?E 4 G(-l&!#lP&.,!,!ly g s#Kw:A1&l-l A1KD:7=9!-!_?l cd#_?l sig(WQC:=98(F:=98B=D,!%#s UG#NOX+%Rb+,-%#!:%R#b:#%#lsn.L,!.!.!#U.s+noH$s lf s9,!&(!6g U 6|s%.#T#$U f87#2Tf?#$./,6 W.(s$?,!&!ij#ls#F b E BP78is 9(+#!-!.*noJC?no!#Kp!&!*noJC?no 4 Hg#U _*G#)ln+%+*ig,!*!l sy z#Ul s$+Q*_,!#!noJC+no.D Kw:*?eA1sQ(+#&$!-.!#Kp!&!s Ci+Ab+k*C.qU*.,!*!i$*ij+ijk$U.cd ns,;9!#!.s g _?cnsig ig(pF D“:=98B9+“:=98B6$!1W/?2 3$4)?2 3 5#:=98B9$!6W.?2 3$4)?2 3 5#:=98B6$!4W.?2 3$4)?5 7 8#:=98B=$“:=98B9!g“:=98B6!g“l6!1000 _?cnC;is xg 22$,4+9000 _?cn|;is xg 22$,2000$p;is xg 22$,6000 C;is xg 22$,.000 hT#22$,/000_?cn T is hT#22$,$)000 T#zV$,7 6#000+-_?cnsj zFz$V$(!k!91+4+9EsU$xf7722#2U$xf,!+!-h-s Ul+Q sP,!,!,-#0:(*s b 07,!-!U!.b W#b Kw:A1&BC QpKD:7=8:sQ,!T#fb Ws,!.!sij 3$U.,Q.!#K-54 ig8?2 q y2(+#&+!%W+!#KpQ!&!;i+_?l cn scd,!*!Wl s!#s?H$ig!,-s#,-#0q1b07,!#!Wl s?!#(WQC_:=98(6.s e.D,!$!W ij 3!T$xf6 82,!+!W 8f s.H!#NO9 6.9(+#&,!-&.!lP&.#KpQ!&!s.DUK ns yz=K#U?#(!#l sT#z,!*!.s&i$#Uij+ijk$Sf=7 V,!#!UlP&?P&.,!$!P&%&!#$&+2+b+b9+;$9,!+!P&V.#F!#i$USf97722#(l?&z#s%(-#-,-(+b+.D#F*6+#Fsb.D,!,!.&s?+$,-,!-!.s&*6q U.|+&$,!.s&.8!#sF 8.D G,!.!l+Q sP,!&(!&UK-b9.9.9B%R-,6 6!&!-&e$#l!#U _G#l+#+2+b+%Rb1 qNO-.D#b I/,*/+|6 s 9(+#&-!V(-.!#Kp!&!.s s+$,-,!*!*s#NOl#+b1,!#!yz$SfA:V#U|f#ls yz.D,!$!%sUlF#?.s,!+!s%+*u“i%Rb9,!,!U.G Ul.(+#&!.!#Kp.D!&!U syz,!*!.s#!?!.s+$,!#!+$,-#NOb+bq,!$!6+8?+!#b v61 b 07,!+!s_ U Gx,!,!*6+$hq64#,!-!f%+s%R9(+#&.!.-c?c!#Kp!&!-c.!#c=6?s?$;i,-,!*!c!#Ul#l+#+#l%R*b1 NO-.D#*!,-#b E BP8is 9,!#!c!#c f#NOG n+9,!*!|!#NOl#+b+1 s,!#!syz,!$!b E BP6is9(+#*&!s.KpQ!&!fEf s U.-+.+)?i,!*!6Ef lf”s U.i?-#lf s U.+)?i,!#!6E 6 U.i?-,!$!l?%!l%R(*s-#$Uhq6#,!+!.-+qG 3s b+b99,8 6!,!.s 6O+6+$./Abmfq-1,!-!%F s NOl SX,!.+iq s3#NOWQC_:8 8(s,!.!.s+qG 3#.NO.%n*s*B#e i$xf7722#bV+.“q.9(+#*!Sf7 2=s.ilG 3!#KpQ!&!Kw:A1&-.DA1KD:779:sQ#e%+ze i#l$xf7722,!*!$NO.*.n s8#$s$xf;7722,S.n s.i%u#le 9,!#!.is.DNO.s e,!$!.i$8 s)ih#$_ s)i,!+!.ie s#.T#$xf=7722s#.(*sb 9,!,!.i1+b+bV+9,!-!.i“.9(+/$!tuIJ+$&!-s!$+s l$#EsX*l#1 s l+#+(+$*!-!,-#Kw:A1&-(%Z)llQpKD:6:79:+&l-l A1KD:7=8s eQ(+$#!.-s!#!,-(Ul-s$#$Ul s(+$!”P:$*s#!$0!.q(l$(+$+!s 6$!.b v61,.DKut+F#:9&(+$,!l!#KpQ!&!P K,!*!Ul$#?5!b07sJ,!#!:lw3#!:NL,!$!($f6,!+!h-5 lD K#$xf%9722,!,!$U Ns$:w3“,!-!l.Ds$SflNL ls:7_#lD l$USf:7bQ,!Kw:iA1&-QCXKX98:sQ(+$-!lX+X*?=ls$)FHK:.D(X FHKKw:eA1sQ(+$!s-!$+!s!#X s#N w:A1&-X QpKD:777;68#Es,+Es$U 6xf6 7(+$.!.sX+:q qFqg X Es#$xf6:Oc%26(6g!#1 X K#Fs X Es(+$&(!-!#u e=:#EsX*l:%R(+$&!-!#$lvw#E+9Bs-9#K w:A1sQ(+/+!v,w,IJ+&!s+.DKw:A1&-lQpKD:767*&-.DA1KD:779:sQ(+*!Zs PKw:A1&l A1KD:A8;sQ#s PKw:iA1&PA1GX%!:69sQ(,P#5A:20%U!#$hl5 6d6q$#5 e#A!#:P07(+#!#l l sb9 Z!#g-.D#l F NO b9 8s Q+(+$!.D sYU w:A1&-.DA1KD:779:6#6sL#l(+!(0 U.#$f8Ys!i$Sf9:),6.#Kw:A1&-A 6 lQpKD:767sQ(+,!6*s.Eb s 9(+-!.+Z.s)i.*.9(+!6 s9 6+6U.H E1 s DQ(+/,!xyIJ+,&!sC.DNO lC(*:%Rs(+,*!6#lsC.O*?Z(+,#!lC s.Ul OC#C O.6C#Cs$Sf=72F(+,$!C s qC.#l%R Kw:A1&l*lCs%R_9#!l KD8A7 9*&l*lCs%RR s KD8A79(+,!G C s%F lm G+#f+“,G C Eb9(6+,.!sb9.D Kw:A1&-b9.DQpKD:77:AsQ#$-b9?(*(+,&(!-b9 pe;4.s#w:A1&-b9.DQpKD:77:As!.b9?#?C$Sf8$(+,&!-!.?!#l CC+OU#l O*:%.(w3($?O*$K7!#K7g+9Bs Y%.(;6,!%,/&!2B7C,&!%C1p($!&!9B“.D)$#D 5,!*!Ur9B D01,!#!9B3?KUr9B,!$!w3+C+3?+Oq($NOQ 9B8,!+!+ut+$*.9 K.D#DK,!,!-r%#1.DF?=Pq$f.DF 1s 5sD#?v B 1s5s)$(,&*!%C#9BF Ur9B(Ur9B-s+C+e q iG K%R9q(,!%C#9BFKBC#9B%R#KpQ!&!l9B!#Kw:eA1s eQ,!*!9Bw3!lC Kw:A1&-.BC9Bw3 lC%RQpKD:79;8+:iA1&9Bw3!lC%R QpXKX8sQ,!#!O y S 68*T0 i(,&$!3%s P+$+LsQ+P+_*q K.D#1 PK+P7=#l+eBt*tqPQ)$(,&+!s%K.D+Ur9B#yw:*?eA1sQ(,&,!s%#DBCs#FE9#$3-+-+b.9#$./-.D#l=L X sl#$./-s#l1(,&-!%5C6#P*$s+n+$*3,P(,&!%#lC#:(*9BF+,#47F45+-.F*K#s9F(y9BF?P(,&.!%e R(,/*!z|_,*&!-!;is.D:9B(,*!w-BC9B#.D#%?$(+$s9B%j K 6 6sQ(H%!z!O|_!r!F j!+22 97 AT 22 7#B97 22 97#B97 6+F 22:AT 22 97#7$6+F 22 97A!T 22 7#B:9=,*#!Ww39Bs B#1b 07#b 9B K.D*w:A1&BCPQQpKD:767AsQ(,*$!s$#%C.D:b07#%5CbW23!9c#b9B K.D*w:A1&-bBC9BQpKD:7696*&-bBC9BPQA1KD%!:7668sQ(,/#!VW!,#&!lL K.D(s KpQ!&!w39B Kw:A1&QpKD:79,!*!zPQ:#lPQ K.D*w:A1&BC9BPQA1KD:767:sQ,!#!.D 1b07(b9B K.D*w:A1&-bBC9BQpKD:7696+&-bBC9BPQA1KD%!:7668sQ(,#*!.D+s+?+:?#-,*#F 1K(,#!l-$+!#-$s+;=q+Q+Q+;ly%PQ K.D*w:iA1&-QCXKX98:sQ(,#$!%KpQ!6=!&!K%(lw!#.Ds7_y:%,!*!%5C6$23lbW#$Uw3+Vu?u,!#!s%Kw:A1&BC9BQpKD:7A:+&BC9BPQA1KD:767:s eQ,!$!%j K=8sQ(H%$!VW!r!F j 6+F 22:#h#22:4 h#22:y z#B=V,#+!w3($E;9#l;X lNO.D(,#,!%?TW-s-b9?(*#b99B K.D*w:A1&-b9.DQpKD:77:A+&-b9BC9B PQQpKD:779sQ(,/$!M+N!,$&!Fz+yzlF K.D(%!Fz+yz a=Vy(-?s K.D(,$*!%|s#.$5l#+97722 s(,$#!%-s#.D#$xf7722(=,$!C;isg K.D#%a=722(,$+!;is K.D#(*#8#%#!E99(,$,!%!#l$s:c#!c(,$-!;iE s$#f*&”(,$!#:8(8 w:A1&-BC9BPQQpKD:7686s eQ(,$.!%s 01 b 9(,$&(!;i 6s 8K:(K.D*w:A1&-BC9BPQQpKD:7686sQ(6s 2 W f bW(,/+!X+,Y!,+&!%C#s+PQ=#lLP+Q P*K.D(,+*!.D-?#,-(*(#?;i.2 3(,+#!s%F K.D#l e 6O.%+8s i(,+$!%s#-b9?(*#b99B K.D*w:A1&-b9.DQpKD:77:A+&-b9BC9B PQQpKD:779s eQ(s Kw:A1&C%BC?9BQpKD:79;s8=eQ#1?07(,+!w3 s#8K:(K.D*w:A1&Bi.6 BC9BPQA1KD%!:79:sQ(W bL0b f#$xf6722(.6 s$6+9:V!8:Vspe P#b W(,/,!=f!,&!s6O%Kw:A1&l-l A1KD:7=8s eQ#KpQ!&!U)l6%.sg+q 6s#%,f.9 s6O#9+Q+F K.D,!*!6 0%#T.(,*!%Kw:A1&l-l A1KD:7=9,%G!#c+b*b59,!*!%$QK#e i#C.#1?(,#!C+Cl$s%Kw:A1&l-l A1KD:7=9,:=!*!l B ls9:#B l K.D(.D k!#*Nw:A1&-BC9BPQQpKD:76864:,!#!K#:h s$(+$WQCC(,+!6O*.K:#K.D*w:A1&-BC9BPQQpKD:7686sQ(,/-!gh*ij+Ik!,-&!.DZ.(,-*!CU%s6#C6s%K.D*w:A1&-CBC9BPQQpKD:7=7=sQ(,-#!Z.s%Kw:A1&-BC9BPQQpKD:7686sQ(,/!xy/pq-.!,&!C+O+C.C.9s%Kw:A1&l-lA1KD:7=8seQ(,*!E s%Kw:A1&l-lA1KD:7=8seQ#KpQ!&!lf#s#E%?:$.0,!*!lfb5 s%Gs6O 0(=,#!w3 s#ll+#D+K.D#%fs?#%T0#%0“s?(,$!C+C 6C#z6*(6.9#$+$s h6.C+C#6.(,/.!-.,.&!.?#$*:(:.Ds:Bw#.?#$+K:(#lWQCI(,.*!:#“A6$:(:#:lWQCI(,.#!.?#$+C+C$+l$+C.+4C.+Z.q(p!&!%$(.D+X“6$#B Q#78#*/#C C*1$5Os#Q pe,!*!C%$(C%F+$QK#C!#VjQ#,!#!#+F+Qq C Q,!$!C.Ds1#1K(*,!+!6C 1K(*,!,!b5+b5 qB Q,!-!$Vj#,!Z.B Q#l.D(,.$!:s s:Kw:A=A1&l-l A1KD:7=-!-/&!2B7C-&!-#BCsrBC#lPQ KWQC#K&-BC9BPQA1KD:7=77*&l-lA1KD:7=8qw:eA1sQ(-&*!BCPQsij=+C|*HI KpQ!&!0*opBC*Ui47BC!-.Fr+,i$HI!#9BFeUiPQj+9Bj,!*!rBC*Ui47BC!-.Fr+,i$HI!#9BFr+,i*eUisPQj+9Bj,!(F+.DFeUiij,!#!BCsopBC+0+rBCWQCJsh(-!BCsop#F#opC9BF47F?-.F$:#s)*s“$=#K(M“9B(!op#F!&!%*$?-$,!*!+!s,!#!+!;is%b,!$!-9sb9?s?%,;=!+!op%s 6+C6+BC(-&$!0K KpQ!&!r*r,!*!rqK,!#!rK,lD!#7_ysK#l6$“j s$5l j ss9:,!$!1s9B“u*PQ#0w3(-&+!rBCPQK KpQ!&!rBCF0qK,!*!rBCF0sPQ(-&,!BC#lsL+$*.3!#lPQ K.D*w:PA1seQ(L+$*.s3(pQ!&!L+$*.sP+Q+P+*q:#Ui47BC!?-.Fr+,i$K#s,!*!L+$*.sPQ)$:#Ui47BC!?-.Fr+,i$K#)BC*(PQ)$!P K+P eBt,Pt+t,.L+$*.s J P,!#!+L3!#9Bw3+,-(E-(s$K!#$#l(-&-!BCPQ!#F*s NO.D#.D KQ!#F$xf86_#s$f87_(-&!BCPQ!#7 8s#NO.D(.D KQ!#$f8Y#$Tf!&!.D)$+“.H+.D%&+/*0B“,!*!L+.+P+P+s K+6)+teBt,t,+Ls t,!#!opBC*e“$=,0,!$!9B%,!+!,!,!PB,!-!:,!B,!.!lBCPQ./s)$=(-/*!p-*&!s+6O*#ls+?$+-$+6L+6$+.+$+L*LqP:3#Ui47BC!(+s(lPsPQ)$e=R#K.D*w:eA1sQ(!v!+Q,PQ)$(!Q!R(-*!ls+L3!#lp:#E-!&!s%R,!*!Lsw?+#+(!v!w3+,-,E-t(!Q!+s?9 8 Q677y!#,9v$,677y,6v$(BCr+9BF b$f6b(-*#!s%KpQ!&!s K.D,!*!?$s%+!s K.D(s%l-$-!#-$s+Q P+Q+F*;l K.D(-$:;lw3 B,!#!b s#lb 07 K.D*w:A1&BCPQQpKD:767AsQ#$78w_,!$!?$+-$*#lb07 K.D*w:A1&-bBC9BQpKD:7696sQ(!v!+Q#PQ)$+e=(!Q!,s97_#$f97,f97s#R(-$w3 B-$s9+,E#$f:(-*$!s%KpQ!&!s K.D,!*!?!s K.D(%l-$-!#-$s+Q P+Q+F*;l K.D(-$:;lw3 B,!#!s K.D*&BC9BPQA1KD:767:sQ,!$!?-$+#lb07 K.D*w:A1&-bBC9BQpKD6 8:7696sQ#bWn1#+2+6q“&(!v!+Q#PQ)$+e=(!Q!,s97_#$f97,f97s#R(-$w3 B-$s9+,E#$f:(-*+!s.+6%KpQ!&!s K.D,!*!+”+.+$E q.9.D%R#$+!*&”,!#!.+$s%F+$QK#f3E+“+*,!$!6s%.K.D,!+!.s-!s,-,!,!s6%:#K(!v!+4#e=(!Q!R(-*,!%KpQ!&!sQ+Q+%+yzF K.D(*6 s%Fz*yzNO.D#%a=Vy,!*!+5;is Q,-#E;9#-?(*,!#!676%$w_(!v!+QB#e=(!Q!,s97_#$f97,f97s#R(-*-!%NOpQ!&!sLP+Q+I+Ll=8 K.D,!*!-,-,!#!YfL,bNO+#R8Ps T#*l,!$!E sN*s K.D(!v!+,PQ=+t*e=(I$Sf=7T%2/$#B!i 9!V b;!:#BV!$f:7Y#0J#$xf67Y#BiK s F0fQ D;#,N(!Q!R(-*.!6 W*b5Ws9B K.D*w:A1&l-l A1KD:7=?W+Q(!Q!,6s97_#$f97,f97s#R(-*&(!C.9+C?yC+Os%K.D*w:A1&-C BC9BPQQpKD:7=7=+&C%BC?9BQpKD:79;+&C%BCC+O9BA1KD:798 8sQ(!v!#e=(!Q!lQ,97_#$f97,f97s#R(-*&!%#:*#“:A6$#.!#$s:G+1K#w_(!v!w:A1&BCA1KD:78;:se:*,*(!Q!R(-/#!2B-#&!+$s9B%j KWQC_ 6 6(sQ(!v!+QB#.D“.(!Q!,s97_#$f97,f97s#R(-#*!s%j KWQC_(!Q!R(:8-#+!s6+r+?l-#F!#lb v6.*b