1â ï5 ØBÕh í lm £a4Ú ?÷r q#®»¹î'¥µroåI ¦Marco Fantozzi Studio Marco Fantozziiv æb óI ¦Allan Lambert Water Loss Research & Analysis, SaCarsten Skovmose Kallesøea Abdul-Sattar HassanaDanny StærkaAllan NielsenaJørgen BachaMorten Riis ì §¶ e“v bì §¶â à Pressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER2“ cý. 3Í ù å NZ¬ . 4Ù51í lm £¥ 1 P1× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ù52 ?÷r q.7Ù53»¹n¨ . 8'÷5 Øa Z¼u¥m­) . 10ö³ %Zà .11³ %â ï5 ØÙ5.13 IÓD V .15Pressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER3ý Ü£ üâ ï5 Ø h í lm £ NRWNon-Revenue Water 1 Psa4Ú ?÷r q#®»¹î'¥BÕµrý b'Ó“¿ æ¨â ï5Ø¥ZE³ % ØvÙ5¥z)+Y C5Ô qç© ÷¹Ú ¥ H©bô KùîîTüÉ'Á p ç9|î¹â ï5 Ø¥Kvmb¸ì g ë “¥×vG  ) Øv ¥í lm£b Ù îµ¥í lm £û 1 PÁ s ¥“dâ ï5 Ør q®/öÁV ¥ 1 P5# ®$ ! ¥ p © ªTb H £'÷ £ÉÇî¹ Ù1ÿ¥×ÄÙ57 O÷Å ç¥ î¹ W¸ò¹¥ì gSE¥9ÉE¸bN¿v ¥ £ ³7ý ?÷ ÇQ¿ ¦ ï¥KÚÜî' “byN Û“ æmM1Ùs 7µr¥ £) س %ZÃa/ ZE4Ú £'÷s ¥5 Ø) Ø £¥ £'÷ gÆç9|?Ãá Î9Éb7¸ £ ³ ¯ íEîBñµ ª ï¥ 0.5 1 P ®â ï %çb Ë¥5©Ï 1P·¥n´YÈ Bñp¥Ê4 A. Lambert, 2000Pressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER5®¿â ï5 ØÇh 5#p©¯M1î'Z ë µz¥ -ß7 O4Ú'Á5 Ø µ v¥ . ï îS= â ï5 Ø¥ Ð ° 9b12007 M S= XÜ 7 S L äñâ ï5 Ø9Ã7 Oí à èùî öp 4Î XÜ?VC ôR ª V¥â ï5 Ø¥ lm h 1 P h ö £5 VñÏ¥5#p Ô q¥ V? üÉ :Å'Á p ¬£ üg'â ï5 Ø¥ Ø¥ £ ³³1 ?ç©t lm7t lm9öy f ¥7µ îuYb§u+aO Ü 2013 ³ç©â ï¥Kùî5#p1“É 9²b Ú Bt è07÷%« VVleakssuite4¥ ÓÏ°sbâ ï5 Ø¥ ð lm h É 1 P eÅ¥î'YVh £Ï ¿É Z¼¥bâ ï5 ØCǨ¿ 1 P eÅ9 V¨¿³ p5 Øa«ÿ¨ £'Á5 Øb/ ë¥m1 KÍÏv æðùî “Ï nQ P¨¥BÕì TÓ¥Kñ' Ïv æð'Á5 Ø “ £xöPPS-32008-11 20117 OKÍF Bño ?÷pFq O ©2013 M ñ9² â ï5 Ø¥òÕz)bVÏA U¥â ï5 Øz) Vs¹ Øñö1 ËY1Pa ?÷r q»¹î'C ØvÙ5û/ ëͳ %bâ ï5 Øh V¥ Ü (Kvâ ï«ÿ £ ³ lm Z¼ lmh h 5 1 P¥ Ô qh ÅA1¥hh 1 P5¥ h ÷¹Úr¥ P¨ ?÷h »©©¯î'aö£5#h 3 ©î'h p Æ.üþ÷üÉ'Á p h É 1 PeÅî'h Z¼g Ôh Z¼5¡ ! !¥Ù5m1â ï5 Ø¥×z)PRESSUREcrackscrackscracksCâ ï5 ØZ ë ¥Õ lmXܤ ¦ Ì¥ ª VbPressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER6Ù5 1d lm £¥ 1 P1×d lm £ NRW É Æs ¥“d¥ £ _hnl |n¨¥ £ ­W¥µssbÚ £ Ü¥d lm £ÇöÁ l Æ å >7 Oö9Fî'ø×Y£ ³¥Vbô W¸“v ?÷ £'÷ EWD¥d9A U 2006 W¸S¶ = £ ³yí lm £7Á 3¥9n¨ o9¹ Ä M140a Åí7?ZÏSE9 Øs­Bbí lm £ Ã9n¥ q h ha !©V4 å >Z¼9 V P¨ÃÜ q ¥h (V h Àµ ln¥ £7 O sâ ï5 Ø¥Y .±b7í lm £¥ ðsii £ ³ Âs ¥“dÏ 1 Pn¥ £iiV ¶n¥'÷tªª VYVâ ï5 Øvh bí lm £¥ 1 P1×V50%95%© | %¿y¢ Q Z¼9 V P¨7Á¥V4 å >ñ !µ%i £Q¥“d ÚV4 å >¥1×örKvbYÈ f /Q 1 P¥ Û“ Ü (¹ uâ ïïLMÄbYVh 1 P¥ Ô q â ï5 Ø Vh 3Á/ £'÷ î½n¥Á-#, Â) Øs ¥¨ £ î³¥ ? hbÆ ?, ³ %ZÃ5ÉhâD¥ P¨ V A÷¥rT³1È0¹ çs ¥“dÏ Vvv sm¿â ï5 Ø¥ts#K a¥+ç T¥â ï5 ØbKD¥É ù³ %Zà !9 V aâ ï/ õÃ¥“dÃ: æ §u+2013 MPressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER7Ù5 2 ? ÷ r q £“d £ 3Á ý¥ñ¨ ' £¥ |a) ØVñ# £“d¥,_Ï¥Bñ v¥ ?÷hÌ«b¿v £ ³7ý ?÷ ? ¦ ïî'­ªKÚ¥î' “bô ÅSÌâ ¹ EPA¥'A U £l £“d Ä M1½nÿ40a Åí , Âa a l“a) Ø b±¨ £b ÅSÌ ðEÎç©Ã 15 MÏ £ê £) Ø ! ¥ ?÷h|9É20% bN ¥ £Ï P¨¥ÿ90%¥ ?÷ , “dhÕ¥bv¥ £“dÏ ?÷î',_9 3 Û ùî'¥80%90% DOE©2001 M Abelin©2006 M HI&PSM2008 M Veness2007 Mb ?÷r q¥¿É¹ LCvv® £,“dî' Bñ×vÛ­ ?÷Nìç9 6¥vÌâ/x Ðd9 2009 Mbk¿ f A 7? L Vvvh ?÷î'¥³ %Zà µr5 Ø ¥ £“d¥ ZEbV åN A'L Cv ¥ £5 Ø“dÏ P¨¥ eÅÿ ?û  îÿKÅ1 p7ià I n© Ï¥â ïVv¥ Äb 7ö1 ®¿C a¥ V³ %î'9 ØÙ5¥ZE#³Ð“dÏyA1 OÅ¥â ï7Á 3¥ªT#M1î'9 Ø©Ù5bÂT|â ï5 Ø ¹ 3 ÆKD¥,ØÏ|¹®ÚÅ¥ ?÷î' ¥ Ê4bâ ï5 ØXÜÁ 3 V©¥ lmì §¶XYV¨' ³¥¿³s ¥ZÃ Æ ¶¥â ï5 ØÜb/ ë Øñà èV üYV¨¿³s ¥³ %Zà Éâ ï5 Ø V v¥«? . ïZ U Õ eÅZE¥ªbNÜV ü¨K¥,³ %ZÃ9ÐCµ¥, V 6« 8KÚr50%¥î'bà è1 Dð F À ®+APA-NOVAF À ®+KÍF À ®+¥,_ L ¥ì §¶â ï5 ØZÃb¾ eÅZÃ¥ö1“¥ ªÄì g¥, Ââ ïV7h 1 P ?÷¥ P¨ÐN H û z¥ Z¼b æ¨ì §¶¿³s ¥|,çâ ï eÅ T¿¹1 èâ ïeÅ T/ VÁ 3 Â/rT h ÿ15%¥ ?÷hà è2Æ æ ó: 5Æ æ¥Essbio4 z¥ Z¼#4ÚTejas VerdeýÌ¥r qZ ëÛ 45bì §¶¿2013 M¹ L â ï5 Ø¿³s ¥ eų %Zà LC h ÿ28%¥ ?÷hà è3 ® 56¹ + Ö g4¥+ ÖForsyning£ ³â ï5 ØZ ë |¤ ¦¥îÿb® 56 uü Bñz¥ è0 * Ú½¿³s¥ eÅZÃÇ V÷z¹ ¹“d7 O LC h ÿ17%¥ ?÷hPressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER8Ù5 3 » ¹ î ' xÝüµ350£ Ú¥ ¥ £5© EUREAU2009Mb £ ³ ë “t ¥ £5©Z 른Ù5bà 1030 M =vs ¥ £5©û|³1© bô xÝö1 £ ³¥Ü# I n ¥ £5©¥ ÿ ?9 Ä M³1½n200a xí 6)¥ £5©bª5ªÄtg' ç Á¯''¦¥ ª5s ¥¨î ÿâ ï5 Øý V« 8 _g'Ï10%À15%¥'Á¦b¿ xÝ î³¥g' ØÕî ÿâ ï5 Øý Ä M V« 820a Åíbâ ï5 Ô q­W¥1“°ò -9 Øà èÏ¥â ï5 Ø9 Øκh Cµ 1 P ¥ç9« 8¹$bÜ §u+ 20062007 M¥ùîV üh Ú5 Ô q u¥V :â ï V ?h 5i LÉ¥Y7 Oö £5³1s 7ç©b 111ñSE¥112ñà èùîV ü5 Ô q¥ Ü (h äs1ö5 Ü (â ïh äs1¥1.4bP¨ -KÍ¥ö55 Ô q ¿v100 Ú/ M õ¤ ¿v1000Q/ M V y Îç©â ï5 Ø Vh ö £5 ÏBñ¥5CbÜ£ üte¥çç ç© Vµr¹ y ÎçÊ ?K y¤â ï5 Øí¥¹ ubKÍ¥ùî4 ò Ë5 Ô q#â ï5 Ø Â lm¥¿ 穧u+a ÜO 2013 Mb×1¥ 1·¸ f /º³ ±h Btâïü V LCv ¥«ÿ Âm2 î Ubm2ñY u×AZPmax5 Ô q­W¥+ç1“ WLRand ³¸ Vm3A U 2d£ëÏ u CBD =ö5 ACa Ñ aÑaüM¥»© Ô q¥ L=MÄç©MÄP¨ Õç©ZEbö £5 H¥5Ô q¥1«MÄvvh 8»©n¨9M¹A“h bm3£ëCBDâ ï5 Ø -ªö £5»© Ô qA U5 Ô q/50% yN9M«ÿ »©î' Ethekwini Municipality¸ V爆管频率平均区域点（米）的最大压力010203040506070gen-06lug-06gen-07lug-07gen-08lug-08gen-09lug-09gen-10lug-10gen-11lug-11gen-12lug-12gen-13主水管爆管/100公里/年3 个月移动平均值的月中德班CBD压力管理之前和之后的水管爆管频率，2010年6月 AZP最大压力从61下降到37，主水管长131公里3个月移动平均值压力管理之前累计平均压力管理之后累计平均压力管理之后预测，ALJT方法 1压力管理之后预测，ALJT方法 2Pressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER9Câ ï5 Ô q­WKy ë¥1“ Âm23 î U ¹¨¿ò ËSE /5Ô qMÄ¥ L=ç©b 7Kv¥ æm V ? üþ5¡¥÷üÉ'Á P¨ p á Ì|/ÓNÉ ª übüþ÷''¦¥ ª5s ¥v? ¥â ï5 Ø­ªö5 ¥5 Ô qA“h Y“ Ä M÷¥5¡ Ê4b¦1 p³1ô ?ç¥ Z¼SÂoZ MY Ú=XQ5p÷Ð ö £5¥ £ ³CV =Bt'÷Ð¥ö5bÏv æð¥ V üyN« 8¥'Á Vr Ä M« 8¥5»©n¨¥+b³1É-%¥s ç| sm¿â ï5 Ø¥ ¥£“ds# ß 8 lmbâ ï5 Ø Â YhBt £ ³â ﮪöC l Æ å >b“dâ ï¿M HBt9 h¥s V ?ö sY7â ï5 Ø9 V ?öÁ £ ³V9 ¨¼ * Ú l¥ l Æ? 3MÄbô Ïv æðKÍ 7?¥ç© Vô L !¥Ü (“dâ ïMÄa Ø¥Á M öhn ai ² ¦% £7/ ² ¦9â,©ç© V ?3¥h MÄb75â ï5 ØÁ 3¥h h $ ª¹ BÕlmÎ BÕî' M¿h ¥ 1 P a Ô q$ ! p üÉ©ªªM lby¹h , rNì±n¥¾ V9 Ø Á- î Vç© ç £ ³ l Æ¥Yb¨î ÿâ ï5 Øý V« 8 _g'Ï¥v 'ÁbPressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER10'÷5 Øa Z¼u¥m­)â ï5 Ø¥ ð lm £'÷5 ØYVâ ï5 Ø £ ³ Vô 1« °È¥³ pÛ ù¿Mâ ï Z¼¥Æ î4K®1 p¥â ïSbÄl H ù L £KÅ Hâ ï VÉB®b LWu9Zõ V ?9F5 Ô qi ¥ £“d/î¥ò åbBtSEÂiv æC³1 £ ³á £ Ü9 Ø#í lm £ ?·S HB á Ü (â ï ðSE¾|­ j¹KD LlÉr_b4÷ ä¥ Z¼55¥S5YV Æ £Ï õÃaKlâï©1o ?·S 1ÿ Z¼Ù5bâ ï5 ØZÃYÈ1 pî'rm¥Z TN oN ËSbKvK¹h u åÊ£5 ðö1“d#pö y °È 3iiÁ3 $l H¥ 3ÁTÌ#»©n¨bûÃ¥â ï S© â ï5 Ø¥È?s Vh N Ë åÊ¥Q aø×ñûà HWbKvK¹h Z¼5¡¥ å ¥SE 7 SÅç5¡Sü Z¼ ¸¤ s¥Kvâ ïS 8?çMh V7E ç Z¼¥ !£ Ch ¥q P¨ p | åi®Vv¥.b®µOî' ¸ £ ³ Ä Mûö% s 4¥ £5#pbt#p“ ¶n L¥ £'÷Úr ä£ Åí¥»©n¨9 y Z¼¥ °È 3i £ ³/î åb®¿t#pB? 3üöµÚ¥1ÿÔ¸ÜÈöYVt#p ó £ ³/îµ ëY/î Z¼ ¡i¥/bµ¸MÄy ÍVÁ 4¥#p? 3 Wâ ï §MH¥Vvâ ïYÈ$ ª¹ oâ µ ¥KªBô¤pbâ ïS©5 Ø Vúùh t#p¥ Ô qYV7¹ £ ³« 8'Á4Ú Z¼ ¡ibPressure managementGRUNDFOS WHITEPAPER